Bayram?!?

Letzte Woche war ganz schön viel los an der Schule. Wir haben im deutschen Honorarkonsulat die Kunstausstellung "Angels in Hurghada" eröffnet, in der bis Weihnachten Engel-Bilder unserer Schüler ausgestellt werden. So schön so gut, sämtliche Bilder mussten aber erst mal auf Karton aufgeklebt werden, und dann haben wir zwei Abende nach der Schule gebraucht, um die Bilder alle auch aufzuhängen. Dann kam noch sehr wichtiger Besuch am Mittwoch zu uns an die Schule, nämlich die Kulturreferentin der deutschen Botschaft in Kairo. Sie wird einen Bericht über die Schule schreiben, von dem abhängen wird, wie schnell unsere Schule die Schullizens bekommen wird. Es war also ein sehr wichtiger Besuch, da gingen dann noch einmal ein paar extra Stunden nach der Schule drauf, um die Klassenzimmer perfekt aufzuräumen und das Schulhaus noch schön zu schmücken mit Postern und Bildern der Kinder. Am Tag des Besuches war dann zwar alles ein bisschen gekünstelt. Es wurde vorher ein geheimer Ablaufplan erstellt, auf dem genau geplant war, wann die Schulleiterin mit dem Besuch "zufällig" an unseren Zimmern vorbeilaufen wird und dann auch immer die Türen offen stehen. Die Bibliothek war auch ausnahmsweise vormittags geöffnet und weil die Kinder das ja gar nicht gewöhnt sind, mussten wir einzelne Kinder aus verschiedenen Klassen schicken, damit die Bibliothek in Aktion gezeigt werden konnte. Trotz allem scheint der Plan soweit ganz gut aufgegangen zu sein, denn die Kulturreferentin war tatsächlich sehr angetan! Dann hatte ich ja auch mal wieder Arabischkurs. Langsam wird's auch tatsächlich ein bisschen komplizierter. Wer hätte gedacht, dass es im Arabischen unterschiedlcihe Pluralformen gibt für 2 oder mehr als 2? Oder dass es unterschiedliche Bezeichnungen für die Farben gibt, je nachdem ob das passende Substantiv dazu maskulin oder feminin ist?! Manchmal sind die Wörter ja noch irgendwie miteinander verwandt aber manche Farbwörter sind komplett unterschiedlich! Zum Glück haben die Bayram-Ferien angefangen. Doch dann musste ich entdecken, dass der Name auch falsch ist! Ich habe nämlich mit einem Ägypter über "Bayram" geredet, und er hatte keine Ahnung von was ich rede. Ich dachte, ich spreche es vielleicht ein bisschen falsch aus, aber er hatte gemeint, das Fest würde ganz anders heißen. Das fand ich schon etwas seltsam, dachte dann aber, dass ich am nächsten Tag einfach unseren Arabischlehrer Hany frage. Der kannte das Wort aber auch nicht und ist die ganze Zeit davon ausgegangen, dass Bayram ein deutsches Wort wäre!! Alle deutschen Kollegen gehen seit Jahren davon aus, dass es das arabische Wort ist, und alle Ägypter an unserer Schule dachten immer, es wäre eben der deutsche Name für das Fest. Und woher kommt das Wort jetzt? Es ist der türkische Name des Festes, der über Deutschland nach Ägypten gebracht wurde und bisher ist es tatsächlich noch nie jemanden komisch vorgekommen. Mein Lieblingsfest ist es bestimmt nicht, mir ist heute morgen echt schlecht geworden, als ich die Blutlachen (keine Übertreibung! leider) der geschlachteten Schafe auf den Straßen gesehen habe und die blutigen Handabdrücke an den Häusern. Ich freu' mich, dass ich morgen erst mal in Urlaub gehe, mal wieder nach Dahab und diesmal auch nach Nuweiba. Und bis ich dann wieder da bin, sind die blutigen Bilder bestimmt wieder in meinem Gedächtnis verblasst...

Freitag der 13.

Heute war ja Freitag, der 13. Ich hatte heute aber kein Pech und keinen Ärger sondern es war heute ein sehr schöner und entspannender Tag. Ich war mir Steffi und Hany (unserem Arabisch-Lehrer an der Schule) in El Gouna und haben den Tag am Strand verbracht und den neuesten Klatsch und Tratsch aus der Schule ausgetauscht. Von dem Arabisch-Teil unserer Schule, bekommt man ja sonst nur wenig mit - wegen fehlender Sprachkenntnisse!
Abends war ich mit Steffi im Bulls essen. Da waren wir am Montag mit der 3. Klasse zu Besuch in der Bäckerei und haben ihm heute als Dankeschön einige Bilder von der Bäckerei, Fotos und Dankesbriefe der Kinder mitgebracht. Und er hat sich so darüber gefreut! Dabei waren wir ihm ja total dankbar dafür und das Dankeschön war ja wirklich eine Kleinigkeit.
Abends war ich dann mit Steffi in der neuen Shopping-Mall im Kino. Wir waren die allereinzigen in der Vorstellung! Wir wurden dann noch kurz vor dem Film gefragt, ob wir gerne die Klimaanlage aus oder an hätten und kamen uns echt vor wie in einer Privatvorstellung. Hier seht ihr ein Suchbild. Wo ist Steffi?
Pech hatte ich heute also wirklich nicht! Hoffe ihr hattet auch alle einen glücksreichen Tag!

Laterne, Laterne...

Gestern stand der Tag ganz im Zeichen von Sankt Martin. In der letzten Minute wurden die Laternen gerade noch rechtzeitig fertig. Hier ist meine Klasse mit ihren kleinen Kunstwerken:Meine Klasse hat ein kurzes Theaterstück einstudiert und der ganzen Schule vorgeführt. Die waren mächtig stolz auf sich, denn das Stück kam sehr gut an. Die Theaterlehrerin hat es echt gut mit ihnen einstudiert und den Text hatten sie sich selber ausgedacht.

Nach der Schule fand dann der Umzug statt. Mit Laternenliedern unter den Palmen entlang. Der Umzug war diesmal auch wirklich stimmungsvoll und hat Spaß gemacht. Zum Abschluss haben alle Kinder nochmal stolz ihre Laternen zeigen. Ich hatte dieses Jahr gebastelt: Drachen, Dinos, Schiffe, Katzen und einen Marienkäfer. Ich hab also auch drei Kreuze geschlagen, als alle Laternen fertig gebastelt waren und alle schön geleuchtet haben...

Beyoncé in Port Ghalib

Heute morgen bin ich von dem Beyoncé Konzert in Port Ghalib zurückgekommen. Es war echt der Wahnsinn, ein echt tolles Konzert!
Gestern Nachmittag sind wir kurz nach 3 Uhr losgefahren. Insgesamt sind 4 Busse aus Hurghada gefahren. Kurz vor 7 waren wir dann in Port Ghalib und konnten gleich auf das Konzertgelände. Der Ort des Konzertes war "The Island", eine kleine Halbinsel vom Meer umgeben. Als ich dann vor der Bühne stand, war ich echt überrascht, wie leer es noch war. Die erste Reihe war zwar schon komplett voll, aber wir konnten uns noch super Plätze in der 2. Reihe direkt vor der Bühne sichern. So weit vorne war ich ja noch nie bei einem Konzert und es war auch echt irre, Beyoncé so nah zu sehen! Aber auf Beyoncé mussten wir erst noch ein bisschen warten. Es gab vor dem Konzert ein Rahmenprogramm. Erst hat einer der besten DJs in Ägypten aufgelegt, DJ Samba. Danach gab es einen wunderschönen Auftritt der "Skydancer". Die kamen extra für den Auftritt aus England und tanzten, wie der Name schon sagt, im Himmel- also über unseren Köpfen. Sie tanzten zu Musik und sah einfach nur wunderschön aus.
Nach diesem Auftritt gab es noch eine Überraschung: es gab ein fantastisches Feuerwerk, wieder mit passender Musik. Die Wartezeit bis zum Konzert ging also wirklich schnell um und eigentlich war ich nach dem Vorprogramm schon restlos begeistert. Aber es sollte ja noch besserkommen! Denn dann kam irgendwann endlich und tatsächlich BEYONCE!!
Ich hatte letzte Woche noch einen Bericht gelesen, dass Beyoncé sich doch bitte nach der islamischen Sharia richten sollte und sich züchtig bedeckt halten solle. Doch gleich ihr erstes Outfit hat ganz klar gemacht, dass sie ihre Show in keinster Weise an ägyptische Vorschriften angepasst hat. Und das war auch gut so!Das hat man auch gemerkt, als sie (übrigens wunderschön) auch das Ave Maria gesungen hat.Hier hat Beyoncé vor dem Meer gesungen. Nicht das echte, das war ja links und rechts von der Bühne, aber es war ein toller Effekt.
Ich hab mich echt kaum entscheiden können welche Bilder ich hier reinstelle. Deswegen sind es so viele geworden. Wenn ihr aber trotzdem noch mehr Bilder sehen ollt, dann schaut hier:

http://www.facebook.com/album.php?aid=159734&id=596786368&l=08c2e9146c

Beyoncé kommt nach Ägypten!!!

Eigentlich weiß ich ja schon seit etwa drei Wochen, dass Beyoncé für ein Konzert nach Ägypten kommt. Aber ich hatte die Hoffnung eigentlich schon fast aufgegeben, dass es irgendwie möglich ist, dafür Tickets zu bekommen. Bei der Hotline des Konzertes hieß es, man könne die Tickets für das Konzert in Hurghada entweder bei einem Mobilnil-Laden kaufen oder bei einem Tourenanbieter namens Nayor. Kein Mensch in Hurghada kennt Nayor und in den Gelben Seiten ist es auch nicht. Und bei dem Mobilnil-Laden sind Steffi und ich die letzten zwei Wochen lang täglich nach der Schule vorbeigegangen und haben nach den Tickets gefragt. Und jeden Tag hieß es, dass sie die Tickets nicht haben und auch keine Ahnung haben, ob sie die jemals noch bekommen. Gestern Abend war ich deswegen auch echt etwas traurig, denn das Konzert ist genau nächsten Freitag Abend und ich dachte, dass wir die Tickets, wenn es die eine Woche vor dem Konzert nicht gibt, auch nicht mehr rechtzeitig bekommen können. Aber zum Glück hat Siggi von einer Bekannten noch von einem anderen Touranbieter erfahren, der die Tickets ab heute verkauft. Da bin ich dann natürlich gleich hin und hab Tickets gekauft! Und was für schöne! Seht selbst:

Das Gute ist: der Ticketpreis (etwa 30€) schließt den Hin- und Rücktransport zum Konzert mit dem Bus ein. Und Port Ghalib, wo das Konzert stattfindet, ist ja nur schlapp 4-5 Stunden von Hurghada entfernt! Also müssen wir uns nicht mehr den Kopf zerbrechen, wie wir denn ohne Auto zum Konzert kommen sollen. Am nächsten Freitag Nachmittag fahren wir also los in Richtung Marsa Alam. Steffi geht noch mit und Siggi und Sandra und Selina (die Tochter einer Bekannten). Das Konzert ist dann abends und danach fahren wir wieder zurück. Freu mich schon sehr!

Geburtstagsgeschenke

Ein paar meiner Geburtstagsgeschenke habe ich gleich ausprobieren wollen. Ich habe eine Luftmatratze geschenkt bekommen, die habe ich dann gestern am Pool im Hotel aufgeblasen (hat ziemlich lange gedauert, es ist eine richtig große Luftmatratze) und bin damit ins Wasser. Kaum war ich drin musste ich mir sagen lassen, dass Luftmatratzen im Pool verboten seien. Es war zwar außer mir so gut wie niemand im Pool (gestern war es schon ziemlich kühl) und ich habe mit Sicherheit niemanden gestört. Aber es stehe nun mal so in den Pool Regeln, dass Luftmatratzen im Pool verboten sind. Der Poolboy wusste selber nicht, warum man keine Luftmatratzen benutzen darf, aber ich durfte nicht. Übrigens gab es noch ein aufblasbares Taxi, ein Flugzeug und eine Biene im Pool gestern, die waren aber nicht verboten, das sind ja keine Matratzen und nur Luftmatratzen sind verboten!
Ein anderes Geschenk war ein Gutschein für eine Thai Massage, den habe ich gestern Abend eingelöst. Es war eine Rücken-Nacken-Massage, nicht immer ganz schmerzfrei, aber ich glaub es muss ein bisschen weh tun, damit es hilft. Ist vielleicht ein bisschen seltsam, dass es in Ägypten einen Thai-Massage-Salon gibt (in dem ja nur Thailänderinnen arbeiten), aber ich werde da bestimmt mal wieder hingehen.

Happy birthday to me!

Meine Klasse hat sich heute für meinen Geburtstag richtig ins Zeug gelegt: ein Teil der Klasse war schon anderthalb Stunden vor Schulbeginn in der Schule, um das Klassenzimmer zu schmücken. Es gab Luftballons, Girlanden, einen Kuchen und eine Kerze, die Tafel war beschrieben mit vielen Glcüwunschen und ich hab stapelweise Glückwunschkarten bekommen. Die Musiklehrerin hat in den letzten Tagen heimlich ein Lied mit ihnen geübt, das haben sie mir dann vorgesungen. Mit den Kollegen hab ich Zupfkuchen gegessen.
Abends war ich mit Steffi an der Marina essen, in einem sehr leckeren Restaurant und abends hab ich mich noch mit Steffi, Siggi und Sandra in Downtown getroffen, um was zu trinken. Wir hatten Glück, denn es gab sogar Livemusik und es war sehr lustig. War also ein echt schöner Geburtstag mit vielen Geschenken. Ich hab z.B. einen Gutschein für eine Massage bekommen, den werde ich morgen einlösen und da bin ich schon sehr gespannt! Allen, die mir liebe Geburtstagsgrüße geschickt haben, vielen Dank!